-
Ea: Interjección procedente de la voz latina
eia,
ea es el vocablo comodín por excelencia en el habla jaenesa. El diccionario de la RAE indica que se emplea para indicar una resolución de la voluntad, así como para animar o incitar a algo, si bien en un diccionario exclusivamente giennense habría que afirmar que es voz que sirve lo mismo para un roto que para un descosido. Así, en Jaén se usa ea, al margen de lo indicado, como equivalente a
sí,
porque sí,
porque no,
qué le vamos a hacer,
eso es lo que hay,
no sé los motivos con certeza,
hala o
bueno (justo antes de despedirse),
es lo que pasa,
está claro,
estoy de acuerdo y un casi infinito etcétera.
-
Habichuela, habicholón: Con este vocablo, empleado habitualmente para designar a la legumbre papilionácea (esto es, con forma de mariposa) de color blanquecino, se designa en el habla popular de Jaén al pie humano, fundamentalmente si este es de proporciones considerables:
La Virgen, nene, qué habicholón tiene ya tu chiquillo, cuchi, cuchi ahí...
Joaquín María Cruz Quintás
