- Calentura: Con este vocablo, funcionando como sustantivo masculino (“Ese gachón es un calentura”) se solía designar en estas tierras al varón cansino, incordio o, más jaeneramente, pejiguera. Hoy en franco desuso, es voz propia de niveles socioculturales bajos.
- A lo primero, entremedias, a lo último: De empleo todavía muy frecuente en niveles diastráticos bajos, forman un grupo de construcciones locativas con las que aún muchos giennenses se refieren al principio, mitad y fin de una secuencia. Vienen a ser, asimismo, los términos con los que los alumnos menos aventajados de Secundaria identifican en una narración el planteamiento, el nudo y el desenlace.
Joaquín María Cruz Quintás
